Sometimes the plugin isn't running when something good happens. You can record it yourself in three ways, and all three go through the same checks.
/submit drop, /submit clog, /submit pb, /submit ca and /submit pet
do the same as the website, and suggest item and boss names as you type. Add
your screenshot with the proof option. If an event is waiting on a screenshot
you forgot, /submit proof attaches one afterwards.
If your clan has turned it on, a Submit button sits on the clan's DropTracker card in Discord.
The bot replies privately with the result. If you haven't linked an account yet, it tells you how.
Your clan may hold manual submissions for a staff member to approve before they count on the clan's boards. During events, most events also hold anything that didn't come from the plugin until an event admin confirms it. If your submission shows as pending, it's working as intended: it counts as soon as it's approved.
Manual submission is for one-offs. The plugin is always preferred because it's automatic and records what happened as you play. If you find yourself submitting by hand often, check the plugin's settings to make sure that category is turned on.